Computer Says No...

E foi mais ou menos assim:

- Estou? Boa tarde. Olhe eu queria actualizar o Boletim de Vacinas. Falta-me a segunda inoculação.
- Mas já aqui recebeu alguma vacina? Vive aqui?
- Sim vivo, mas não sei se já aí fiz alguma. A anterior foi em 1986.... E antes vivia noutra cidade. Penso que estou em atraso.
- Ah, pois. Não sei. Se calhar não pode ser aqui. Temos de ver isso. Vamos lá a ver. Dê-me o seu n.º de utente.
- Só um segundo...
- Ah não tem?
- Tenho, tenho. Espere um pouco. É o 9********
- Ah, pronto, aqui está, foi em 86 sim senhor e foi aqui. Quer portanto uma segunda via do Boletim?
- Não, não! Quero actualizar o Boletim, pq desde 86 que não voltei a ser inoculado.
- Não,não. Já foi inoculado, agora é o reforço.
- Pronto, não conheço os termos técnicos...estava só a ler o que diz aqui no Boletim.
- Não. É o reforço. Mas olhe. Não sei....realmente....para que é que quer isso?
- ......errr....para quê? Mas não é obrigatório?
- Pois, obrigatório, obrigatório não é. É que realmente...não sei se pode ser.
- Minha senhora, eu, para efeitos de medicina do trabalho preciso de apresentar um Boletim actualizado. É só por isso....
- Aaaah. Está bem, então está bem. Pois, mas não pode ser se calhar.
- Como não pode ser se calhar?
- É que não há vacinas...temos poucas. Estamos a guardá-las para as crianças.
- Ah...
- E de qualquer maneira não a podia levar aqui...aqui no Centro de Saúde da ****** não damos vacinas. Tem de ir à extensão de *** **** *** ****.
- Ah sim? Mas eu pertenço a essa Freguesia, não à da Extensão...
- Pois. Mas é lá que tem de se dirigir par aisso. Pode lá ir às 4ª e 5ª de manhãzinha, mas não sei se lha podem dar.
- Hum, ok. Oiça, e posso ligar primeiro, tem aí o número à mão?
- Pode, mas não vale a pena, ninguém o vai atender, porque aquilo é uma confusão.
- Então, se calhar prefiro ir lá pessoalmente ver se me informam.É capaz de ser melhor.
- Pode ir, mas só até às 16h00! Pronto, na próxima 3ª pode ser até às 17h00. Mas MESMO até às 17h00, pq depois a senhora vai-se embora. Mas não sei se será possível seja como for...
- Ah não??
- Pois. Não temos vacinas. Vá lá e explique a sua situação a ver o que lhe dizem...pode ser que lhe arranjem alguma coisa.
- Pronto...muito obrigado....boa tarde.

Seguiu-se risota geral na sala LOL Escrito no minuto imediato a desligar o telefone, para a memória ser fresquinha. Mas é impossível transmitir o tom de voz de "peixe atropelado por uma traineira" da minha interlocutora. Não não não! Querem lá ver isto! Estes maricas que querem levar vacinas!